Ekumenický › Žalmy › 97,12

Žalmy 97:12

— Spravod­liví, tešte sa v Hospodinovi a oslavuj­te jeho sväté meno!


Verš v kontexte

…10 Vy, ktorí milujete Hos­podina, nenáviďte zlo! On chráni život svojich ver­ných a vy­tr­háva ich z ruky bez­božných.
11 Spravod­livému svit­ne svet­lo a radosť ľuďom úp­rim­ného srd­ca.
12 Spravod­liví, tešte sa v Hospodinovi a oslavuj­te jeho sväté meno!

späť na Žalmy, 97

Príbuzné preklady Roháček

…12 Raduj­te sa, spraved­liví, v Hos­podinovi a oslavuj­te pamiat­ku jeho svätos­ti!
…

Evanjelický

…12 Spravod­liví, raduj­te sa v Hos­podinovi, vzdaj­te vďaku Jeho svätému menu!
…

Ekumenický ✔

…12 Spravod­liví, tešte sa v Hospodinovi a oslavuj­te jeho sväté meno!
…

Bible21

…12 Ra­duj­te se v Hos­po­di­nu, kdo jste poctiví, oslavujte památku jeho sva­tosti!
…

Ekumenický › Žalmy › 97,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček