Ekumenický › Žalmy › 92,10

Žalmy 92:10

— Veď tvoji ne­priatelia, Hos­podin, veď tvoji ne­priatelia za­hynú. Všet­ci zločin­ci budú rozoh­naní.


Verš v kontexte

…9 Ty však, Hos­podin, večne si vy­výšený.
10 Veď tvoji ne­priatelia, Hos­podin, veď tvoji ne­priatelia za­hynú. Všet­ci zločin­ci budú rozoh­naní.
11 Môj roh si vy­výšil ako roh byvola, po­mazal si ma čer­stvým olejom.
…

späť na Žalmy, 92

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo hľa, tvoji ne­priatelia, Hos­podine, lebo hľa, tvoji ne­priatelia za­hynú. Roz­pŕch­nu sa všet­ci činitelia ne­právos­ti.
…

Evanjelický

…10 Lebo, hľa, tvoji ne­priatelia, Hos­podine, lebo hľa, Tvoji ne­priatelia za­hynú a rozp­týlení budú všet­ci páchatelia ne­právos­ti.
…

Ekumenický ✔

…10 Veď tvoji ne­priatelia, Hos­podin, veď tvoji ne­priatelia za­hynú. Všet­ci zločin­ci budú rozoh­naní.
…

Bible21

…10 Jis­těže, Hos­po­di­ne, ne­přá­te­lé tví, jistěže ne­přá­te­lé tví bu­dou zničeni: rozprášeni bu­dou všich­ni zločin­ci!
…

Ekumenický › Žalmy › 92,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček