Ekumenický › Žalmy › 88,18

Žalmy 88:18

— Valia sa na mňa každoden­ne ako voda, ob­kľučujú ma zo všet­kých strán.


Verš v kontexte

…17 Tvoj prud­ký hnev sa pre­valil cezo mňa a tvoje hrozivé zásahy ma zničili.
18 Valia sa na mňa každoden­ne ako voda, ob­kľučujú ma zo všet­kých strán.
19 Vzdialil si odo mňa priateľa a druha, spoločníkom sa mi stala tem­nota.

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

…18 Ob­kľučuje ma to všet­ko každý deň ako voda; zo všet­kých strán sa to spolu hr­nie na mňa.
…

Evanjelický

…18 Ob­klopujú ma ako vody celý deň, ob­kľučujú ma ú­pl­ne.
…

Ekumenický ✔

…18 Valia sa na mňa každoden­ne ako voda, ob­kľučujú ma zo všet­kých strán.
…

Bible21

…18 Pořád mě obkličují jako voda, zaplavují mě ze všech stran.
…

Ekumenický › Žalmy › 88,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček