Ekumenický › Žalmy › 71,16

Žalmy 71:16

— Pri­chádzať budem s chválou moc­ných skut­kov Pána, Hos­podina. Pri­pomínať budem tvoju, len tvoju spravod­livosť.


Verš v kontexte

…15 Moje ús­ta budú rozp­rávať o tvojej spravod­livos­ti, každý deň o tvojich spás­nych skut­koch, aj keď ich ne­viem spočítať.
16 Pri­chádzať budem s chválou moc­ných skut­kov Pána, Hos­podina. Pri­pomínať budem tvoju, len tvoju spravod­livosť.
17 Bože, učil si ma od mlados­ti a ja do­siaľ hlásam tvoje ob­divuhod­né skut­ky.
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…16 Prij­dem v hr­din­skej sile Pána Hos­podina; budem pri­pomínať tvoju spraved­livosť, len teba samého.
…

Evanjelický

…16 Pri­stúpim s chválou moc­ných skut­kov Hos­podina, Pána, pri­pomínať budem len Tvoju spravod­livosť.
…

Ekumenický ✔

…16 Pri­chádzať budem s chválou moc­ných skut­kov Pána, Hos­podina. Pri­pomínať budem tvoju, len tvoju spravod­livosť.
…

Bible21

…16 Přistoupím s chválou Hos­po­di­nova hrdinství, tvou sprave­dlnost, Pane, připo­mínat chci!
…

Ekumenický › Žalmy › 71,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček