Bible21 › Žalmy › 71,16

Žalmy 71:16

— Přistoupím s chválou Hos­po­di­nova hrdinství, tvou sprave­dlnost, Pane, připo­mínat chci!


Verš v kontexte

…15 Vy­právět budu o tvé spravedlnosti, celý den mlu­vit o tvém spa­sení – ač ne­vím ani, jak je vy­počíst!
16 Přistoupím s chválou Hos­po­di­nova hrdinství, tvou sprave­dlnost, Pane, připo­mínat chci!
17 Učils mě, Bože, od mládí, až do­sud vy­právím o tvých zázracích.
…

späť na Žalmy, 71

Príbuzné preklady Roháček

…16 Prij­dem v hr­din­skej sile Pána Hos­podina; budem pri­pomínať tvoju spraved­livosť, len teba samého.
…

Evanjelický

…16 Pri­stúpim s chválou moc­ných skut­kov Hos­podina, Pána, pri­pomínať budem len Tvoju spravod­livosť.
…

Ekumenický

…16 Pri­chádzať budem s chválou moc­ných skut­kov Pána, Hos­podina. Pri­pomínať budem tvoju, len tvoju spravod­livosť.
…

Bible21 ✔

…16 Přistoupím s chválou Hos­po­di­nova hrdinství, tvou sprave­dlnost, Pane, připo­mínat chci!
…

Bible21 › Žalmy › 71,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček