EkumenickýŽalmy68,29

Žalmy 68:29

Do­káž, Bože, svoju moc! Po­tv­rď, Bože, čo si vy­konal pre nás


Verš v kontexte

28 Na čele je naj­menší kmeň, Ben­jamín, je tu zá­stup kniežat Júdu, sú tu kniežatá Zebúluna, kniežatá Naf­táliho.
29 Do­káž, Bože, svoju moc! Po­tv­rď, Bože, čo si vy­konal pre nás
30 zo svoj­ho chrámu nad Jeruzalemom! Králi ti budú prinášať dary.

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

29 Tvoj Bôh dal roz­kaz tvojej sile. Upev­ni, Bože, to, čo si nám učinil!

Evanjelický

29 Do­káž svoju moc, Bože! Po­tv­rď, Bože, čo si vy­konal pre nás

Ekumenický

29 Do­káž, Bože, svoju moc! Po­tv­rď, Bože, čo si vy­konal pre nás

Bible21

29 Pro­jev svou sílu, Bože, mezi námi, prokaž svou moc, Bože, tak jako dřív,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček