Ekumenický › Žalmy › 55,2

Žalmy 55:2

— Počúvaj, Bože, moju mod­lit­bu, ne­skrývaj sa pred mojou úpen­livou pros­bou!


Verš v kontexte

1 Zbor­maj­strovi pri hre na strunovom nás­troji. Dávidov po­učný žalm.
2 Počúvaj, Bože, moju mod­lit­bu, ne­skrývaj sa pred mojou úpen­livou pros­bou!
3 Po­zor­ne ma vy­počuj a od­povedz mi! Som znepokojený a vzdychám
…

späť na Žalmy, 55

Príbuzné preklady Roháček

…2 Počuj, ó, Bože, moju mod­lit­bu a ne­skrývaj sa pred mojou po­kor­nou pros­bou.
…

Evanjelický

…2 Bože, počúvaj moju mod­lit­bu a ne­skrývaj sa pred mojím úpením!
…

Ekumenický ✔

…2 Počúvaj, Bože, moju mod­lit­bu, ne­skrývaj sa pred mojou úpen­livou pros­bou!
…

Bible21

…2 Na­s­lou­chej, Bože, mé modlitbě, před mo­jí prosbou se ne­s­krývej,
…

Ekumenický › Žalmy › 55,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček