Ekumenický › Žalmy › 49,6

Žalmy 49:6

— Prečo sa mám báť v zlých dňoch, keď ma ties­ni zločin­nosť záškod­níkov,


Verš v kontexte

…5 Na­kloním ucho k múdrym výrokom, za zvuku har­fy vy­javím svoje tajom­stvo.
6 Prečo sa mám báť v zlých dňoch, keď ma ties­ni zločin­nosť záškod­níkov,
7 ktorí sa spoliehajú na svoj majetok a vy­statujú sa veľkým bohat­stvom?
…

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

…6 Prečo by som sa mal báť vo dňoch zlého? Len keby ma ob­kľúčila ne­právosť mojich pätí.-
…

Evanjelický

…6 Prečo sa mám báť v dňoch neres­ti, keď ma ob­kľučuje ne­právosť mojich sliedičov,
…

Ekumenický ✔

…6 Prečo sa mám báť v zlých dňoch, keď ma ties­ni zločin­nosť záškod­níkov,
…

Bible21

…6 Pro­č bych se bát měl ve zlých časech, když jsem obklopen záští ne­přá­tel?
…

Ekumenický › Žalmy › 49,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček