Ekumenický › Žalmy › 37,40

Žalmy 37:40

— Hos­podin im po­môže a vy­slobodí ich, oslobodí ich od bez­božníkov, za­chráni ich, lebo sa utiekajú k nemu.


Verš v kontexte

…38 Od­boj­níci budú cel­kom vy­hubení, budúc­nosťou bez­božných je záhuba. (táv)
39 Spása spravod­livých je od Hos­podina, on je pev­nosťou v čase súženia.
40 Hos­podin im po­môže a vy­slobodí ich, oslobodí ich od bez­božníkov, za­chráni ich, lebo sa utiekajú k nemu.

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

…40 a Hos­podin im po­môže a vy­slobodí ich, vy­slobodí ich od bez­božníkov a za­chráni ich, lebo sa utiekajú k ne­mu.
…

Evanjelický

…40 Hos­podin im po­máha a vy­slobodzuje ich, vy­slobodzuje ich od bez­božníkov a za­chraňuje ich, lebo sa k Nemu utiekajú.
…

Ekumenický ✔

…40 Hos­podin im po­môže a vy­slobodí ich, oslobodí ich od bez­božníkov, za­chráni ich, lebo sa utiekajú k nemu.
…

Bible21

…40 Hos­po­din je jim po­mo­cí a vysvobozením, zachrání je před ničemy, vysvobodí je, vž­dyť v něho doufají!
…

Ekumenický › Žalmy › 37,40

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček