Bible21 › Žalmy › 37,40

Žalmy 37:40

— Hos­po­din je jim po­mo­cí a vysvobozením, zachrání je před ničemy, vysvobodí je, vž­dyť v něho doufají!


Verš v kontexte

…38 Všich­ni vzpurní však bu­dou vyhlazeni, ničemové ne­mají žádné vy­hlídky!
39 Od Hos­po­di­na je záchra­na spravedlivých, on je jim si­lou v ča­se soužení.
40 Hos­po­din je jim po­mo­cí a vysvobozením, zachrání je před ničemy, vysvobodí je, vž­dyť v něho doufají!

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

…40 a Hos­podin im po­môže a vy­slobodí ich, vy­slobodí ich od bez­božníkov a za­chráni ich, lebo sa utiekajú k ne­mu.
…

Evanjelický

…40 Hos­podin im po­máha a vy­slobodzuje ich, vy­slobodzuje ich od bez­božníkov a za­chraňuje ich, lebo sa k Nemu utiekajú.
…

Ekumenický

…40 Hos­podin im po­môže a vy­slobodí ich, oslobodí ich od bez­božníkov, za­chráni ich, lebo sa utiekajú k nemu.
…

Bible21 ✔

…40 Hos­po­din je jim po­mo­cí a vysvobozením, zachrání je před ničemy, vysvobodí je, vž­dyť v něho doufají!
…

Bible21 › Žalmy › 37,40

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček