Ekumenický › Žalmy › 36,5

Žalmy 36:5

— Na svojom lôžku vy­mýšľa ne­právosť. Dáva sa na nedob­ré ces­ty, neštíti sa zlého.


Verš v kontexte

…4 Slová jeho úst sú samá pod­losť a klam. Pre­stal konať roz­vážne a správ­ne.
5 Na svojom lôžku vy­mýšľa ne­právosť. Dáva sa na nedob­ré ces­ty, neštíti sa zlého.
6 Hos­podin, tvoje milo­sr­den­stvo siaha po nebesia a tvoja ver­nosť až k oblakom.
…

späť na Žalmy, 36

Príbuzné preklady Roháček

…5 O márnosti rozmýšľa na svojom ležis­ku; stavia sa na ces­tu, ktorá nie je dob­rá; neza­vr­huje toho, čo je zlé.
…

Evanjelický

…5 Na svojom lôžku snuje ne­právosť, na nedob­rú ces­tu sa po­stavil, zlého sa neštíti.
…

Ekumenický ✔

…5 Na svojom lôžku vy­mýšľa ne­právosť. Dáva sa na nedob­ré ces­ty, neštíti sa zlého.
…

Bible21

…5 I na svém lůžku pod­lost vymýšlí, na cestě ne­ka­losti sto­jí, zla se neštítí.
…

Ekumenický › Žalmy › 36,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček