20,8

Žalmy 20:8

— Títo sa spoliehajú na vozy, tamtí na kone, my si však pripomíname meno Hospodina, nášho Boha.

Verš v kontexte

…7 Teraz viem, že Hospodin dá zvíťaziť svojmu pomazanému, odpovie mu zo svojho svätého neba mocnými činmi svojej víťaznej pravice.
8 Títo sa spoliehajú na vozy, tamtí na kone, my si však pripomíname meno Hospodina, nášho Boha.
9 Oni klesnú a padnú, no my povstaneme a zostaneme vzpriamení.
…

späť na Žalmy, 20

Príbuzné preklady Roháček

…8 Títo dúfajú vo vozoch a tamtí v koňoch, ale my si pripomíname meno Hospodina, svojeho Boha.
…

Evanjelický

…8 Títo vozy, tamtí kone, ale my meno nášho Boha Hospodina máme v pamäti.
…

Ekumenický ✔

…8 Títo sa spoliehajú na vozy, tamtí na kone, my si však pripomíname meno Hospodina, nášho Boha.
…

Bible21

…8 Jedni ve vozy, jiní zas v koně doufají, nám je nadějí náš Bůh – má jméno Hospodin!
…

Ekumenický › Žalmy › 20,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Žalmy › 20,8

Žalmy 20:8

— Títo sa spoliehajú na vozy, tam­tí na kone, my si však pri­pomíname meno Hos­podina, nášho Boha.

— Títo sa spoliehajú na vozy, tamtí na kone, my si však pripomíname meno Hospodina, nášho Boha.