Ekumenický › Žalmy › 119,57

Žalmy 119:57

— Po­vedal som, Hos­podin, mojím údelom je za­chovávať tvoje slová.


Verš v kontexte

…56 To je môj údel, lebo sa pri­dŕžam tvojich roz­kazov. (chét)
57 Po­vedal som, Hos­podin, mojím údelom je za­chovávať tvoje slová.
58 Celým srd­com hľadám tvoju priazeň, podľa svoj­ho sľubu sa zmiluj nado mnou.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…57 Chet. Hos­podine, po­vedal som, že mojím dielom je ostríhať tvoje slová!
…

Evanjelický

…57 Riekol som: Hos­podine, mojím údelom je Tvoje slová za­chovávať.
…

Ekumenický ✔

…57 Po­vedal som, Hos­podin, mojím údelom je za­chovávať tvoje slová.
…

Bible21

…57 Ty, Hos­po­di­ne, jsi mým údělem, tvé slovo plnit slí­bil jsem.
…

Ekumenický › Žalmy › 119,57

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček