EkumenickýŽalmy119,56

Žalmy 119:56

To je môj údel, lebo sa pri­dŕžam tvojich roz­kazov. (chét)


Verš v kontexte

55 V noci spomínam na tvoje meno, Hos­podin, chcem za­chovávať tvoj zákon.
56 To je môj údel, lebo sa pri­dŕžam tvojich roz­kazov. (chét)
57 Po­vedal som, Hos­podin, mojím údelom je za­chovávať tvoje slová.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

56 To mi je ztadiaľ, že po­zorujem na tvoje nariadenia.

Evanjelický

56 Toto sa mi do­stalo, lebo som za­chovával Tvoje roz­kazy.

Ekumenický

56 To je môj údel, lebo sa pri­dŕžam tvojich roz­kazov. (chét)

Bible21

56 Ten­to úkol mi náleží – abych se ří­dil tvý­mi pravi­dly!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček