EkumenickýŽalmy119,35

Žalmy 119:35

Voď ma ces­tou svojich pri­kázaní, lebo v tom mám záľubu.


Verš v kontexte

34 Daj mi po­chopiť svoj zákon, aby som sa ho pri­dŕžal a za­chovával ho celým srd­com.
35 Voď ma ces­tou svojich pri­kázaní, lebo v tom mám záľubu.
36 Na­kloň moje srd­ce k tvojim roz­hod­nutiam, nie k ziskuchtivosti.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

35 Daj, aby som išiel chod­níkom tvojich pri­kázaní, lebo v tom mám svoju záľubu.

Evanjelický

35 Voď ma ces­tou svojich pri­kázaní, lebo v tom mám záľubu.

Ekumenický

35 Voď ma ces­tou svojich pri­kázaní, lebo v tom mám záľubu.

Bible21

35 Veď mě po stez­ce přikázaní svých, tu jsem si pře­ce ob­lí­bil.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček