EkumenickýŽalmy119,139

Žalmy 119:139

Hor­lenie za teba ma stravuje, moji protiv­níci za­bud­li na tvoje slová.


Verš v kontexte

138 Roz­kázal si, aby tvoje príkazy boli spravod­livé a cel­kom spoľah­livé.
139 Hor­lenie za teba ma stravuje, moji protiv­níci za­bud­li na tvoje slová.
140 Tvoja reč je rýdza, tvoj služob­ník ju miluje.

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

139 Moja hor­livosť ma ničí, keď vidím, že moji protiv­níci za­búdajú na tvoje slová.

Evanjelický

139 Moje hor­lenie ma zožiera, že moji protiv­níci za­bud­li na Tvoje slová.

Ekumenický

139 Hor­lenie za teba ma stravuje, moji protiv­níci za­bud­li na tvoje slová.

Bible21

139 Až se za­lykám samým horlením, že moji pro­tivníci na tvé slovo ne­dbají.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček