Ekumenický › Žalmy › 119,110

Žalmy 119:110

— Bez­božníci mi pri­chys­tali osíd­lo, od tvojich roz­kazov sa však ne­od­chyľujem.


Verš v kontexte

…109 Život mám stále ohrozený, no na tvoj zákon nezabúdam.
110 Bez­božníci mi pri­chys­tali osíd­lo, od tvojich roz­kazov sa však ne­od­chyľujem.
111 Tvoje príkazy sú mi dedičs­tvom naveky, lebo mi po­tešujú srd­ce.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…110 Bez­božní mi dali na ces­tu smečku; no, nezab­lúdil som od tvojich nariadení.
…

Evanjelický

…110 Bez­božníci mi na­stavili osíd­lo; od Tvojich roz­kazov však ne­pob­lúdim.
…

Ekumenický ✔

…110 Bez­božníci mi pri­chys­tali osíd­lo, od tvojich roz­kazov sa však ne­od­chyľujem.
…

Bible21

…110 I když mi niče­mové na­straži­li past, neopustil jsem tvá pravi­dla.
…

Ekumenický › Žalmy › 119,110

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček