EkumenickýŽalmy119,111

Žalmy 119:111

Tvoje príkazy sú mi dedičs­tvom naveky, lebo mi po­tešujú srd­ce.


Verš v kontexte

110 Bez­božníci mi pri­chys­tali osíd­lo, od tvojich roz­kazov sa však ne­od­chyľujem.
111 Tvoje príkazy sú mi dedičs­tvom naveky, lebo mi po­tešujú srd­ce.
112 V srdci som sa roz­hodol pl­niť tvoje ustanovenia navždy, až do kon­ca. (sámek)

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

111 Za dedičs­tvo som vzal tvoje svedoc­tvá na veky, lebo sú radosťou môj­ho srd­ca.

Evanjelický

111 Dedičs­tvom sú mi tvoje svedec­tvá až naveky; lebo sú radosťou môj­mu srd­cu.

Ekumenický

111 Tvoje príkazy sú mi dedičs­tvom naveky, lebo mi po­tešujú srd­ce.

Bible21

111 Tvá svě­de­ctví jsou mi věčným dědictvím, naplňují pře­ce mé srd­ce ra­dostí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček