Ekumenický › Žalmy › 118,19

Žalmy 118:19

— Ot­vor­te mi brány spravod­livos­ti, voj­dem nimi a poďakujem sa Hos­podinovi.


Verš v kontexte

…18 Veľmi ma po­tres­tal Hos­podin, smr­ti ma však ne­vydal.
19 Ot­vor­te mi brány spravod­livos­ti, voj­dem nimi a poďakujem sa Hos­podinovi.
20 Toto je Hos­podinova brána, ňou vchádzajú spravod­liví.
…

späť na Žalmy, 118

Príbuzné preklady Roháček

…19 Ot­vor­te mi brány spraved­livos­ti, aby som vošiel nimi a oslavoval Hospodina!
…

Evanjelický

…19 Ot­vor­te mi brány spravod­livos­ti, nech voj­dem nimi vďaku vzdávať Hos­podinovi.
…

Ekumenický ✔

…19 Ot­vor­te mi brány spravod­livos­ti, voj­dem nimi a poďakujem sa Hos­podinovi.
…

Bible21

…19 Otevřete mi brá­ny spravedlnosti, ať jimi pro­jdu vzdát Hos­po­di­nu dík!
…

Ekumenický › Žalmy › 118,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček