EkumenickýŽalmy108,5

Žalmy 108:5

lebo veľké je tvoje milo­sr­den­stvo, siaha nad nebesia, tvoja ver­nosť až po ob­laky.


Verš v kontexte

4 Budem ti ďakovať, Hos­podin, medzi ľuďmi a ospevovať ťa medzi národ­mi,
5 lebo veľké je tvoje milo­sr­den­stvo, siaha nad nebesia, tvoja ver­nosť až po ob­laky.
6 Buď vy­výšený, Bože, nad nebesia, tvoja sláva nech je nad celou zemou!

späť na Žalmy, 108

Príbuzné preklady Roháček

5 Lebo tvoja milosť je väčšia nad nebesia, a tvoja prav­da sahá až po naj­vyššie oblaky.

Evanjelický

5 Lebo je veľká Tvoja milosť až po nebesá, až po ob­laky Tvoja ver­nosť.

Ekumenický

5 lebo veľké je tvoje milo­sr­den­stvo, siaha nad nebesia, tvoja ver­nosť až po ob­laky.

Bible21

5 Tvá lás­ka sahá výše než k nebi, tvá věrnost vzhů­ru k ob­lakům.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček