Ekumenický › Žalmy › 105,43

Žalmy 105:43

— Radost­ne vy­viedol svoj ľud, svojich vy­volených s plesaním.


Verš v kontexte

…42 Pamätal na svoje sväté slovo, na Ab­raháma, svoj­ho služob­níka.
43 Radost­ne vy­viedol svoj ľud, svojich vy­volených s plesaním.
44 Dal im krajiny po­hanov, do­stali plody lopoty národov,
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…43 A tak vyviedol svoj ľud s veselosťou, s plesaním svojich vy­volených.
…

Evanjelický

…43 Tak vy­viedol ľud svoj v rados­ti, za plesania svojich vy­volených.
…

Ekumenický ✔

…43 Radost­ne vy­viedol svoj ľud, svojich vy­volených s plesaním.
…

Bible21

…43 Svůj lid teh­dy vy­ve­dl s veselím, svoje vy­vo­lené s jásáním!
…

Ekumenický › Žalmy › 105,43

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček