EkumenickýŽalmy104,26

Žalmy 104:26

Plavia sa po ňom lode a Leviatan, ktorého si utvoril, aby sa v ňom hral.


Verš v kontexte

25 Tu je more, veľké, šírošíre, hmýri sa v ňom ne­spočítateľné množs­tvo živočíchov, malých i veľkých.
26 Plavia sa po ňom lode a Leviatan, ktorého si utvoril, aby sa v ňom hral.
27 To všet­ko čaká na teba, že im dáš načas po­travu.

späť na Žalmy, 104

Príbuzné preklady Roháček

26 Tam chodia lode; tam i leviatán, ktorého si utvoril, aby sa v ňom hral.

Evanjelický

26 Tam lode plavia sa, tam Leviatan, čo si ho stvoril, by sa hrával v ňom.

Ekumenický

26 Plavia sa po ňom lode a Leviatan, ktorého si utvoril, aby sa v ňom hral.

Bible21

26 Plují v něm lodě a také leviatan, jehož jsi stvořil, aby si tam hrál!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček