Ekumenický › Žalmy › 102,20

Žalmy 102:20

— že po­zrel zo svojej vznešenej svätyne, že Hos­podin hľadel z neba na zem,


Verš v kontexte

…19 Nech sa to za­píše pre budúce po­kolenia, aby znova stvorený ľud chválil Hos­podina,
20 že po­zrel zo svojej vznešenej svätyne, že Hos­podin hľadel z neba na zem,
21 aby počul kvílenie väzňov a vy­slobodil od­súdených na sm­rť,
…

späť na Žalmy, 102

Príbuzné preklady Roháček

…20 pre­tože po­zrel s výsos­ti svojej svätos­ti, Hos­podin, s nebies sa podíval na zem,
…

Evanjelický

…20 Pre­tože zhliadol zo svojej svätej výsos­ti, Hos­podin po­zrel z nebies na zem,
…

Ekumenický ✔

…20 že po­zrel zo svojej vznešenej svätyne, že Hos­podin hľadel z neba na zem,
…

Bible21

…20 že shlé­dl do­lů ze svých svatých výšin, Hospodin z nebe že po­hleděl na ze­mi,
…

Ekumenický › Žalmy › 102,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček