Ekumenický › Zachariáš › 13,9

…9 Ale aj tú tretiu uvediem do ohňa a pre­pálim ich, ako pre­paľujú strieb­ro, a zkúsim ich, ako zkúšajú zlato. On bude vzývať moje meno, a ja ho vy­slyším. Po­viem: Je mojím ľudom, a on po­vie: Hos­podin, môj Bôh.…

…9 Vo­vediem onú tretinu do ohňa, pre­tavím ich, ako sa čis­tí strieb­ro, a vy­skúšam ich, ako sa skúša zlato. Budú vzývať moje meno a ja ich vy­slyším. Po­viem: To je môj ľud. Oni po­vedia: Hos­podin je náš Boh!…

…9 Tú tretinu pre­vediem cez oheň a pre­tavím ich, ako sa taví strieb­ro, a vy­skúšam ich, ako sa skúša zlato. Budú vzývať moje meno, ja ich vy­počujem. Po­viem: To je môj ľud, a on po­vie: Hos­podin je môj Boh.…

…9 I tu třeti­nu ale za­ve­du do ohně. Přeta­vím je, jako se taví stříbro, pro­tříbím je, jako se tříbí zla­to. Bu­dou vzývat mé jméno a já je vy­s­lyším. Řeknu: „To je můj lid!“ a oni od­po­ví: „Náš Bůh je Hospodin!“…