…13 Míkal vzala domáceho bôžika, uložila ho do postele, na hlavu mu dala pletenec z kozej srsti a dala na to prikrývku. 14 Keď Saul poslal poslov, ktorí mali zatknúť Dávida, povedala: Je chorý. 15 Saul však znova poslal poslov, aby sa šli podívať na Dávida. Dostali príkaz: Prineste mi ho na posteli, aby som ho zabil.…
…14 Keď potom poslal Saul poslov, aby vzali Dávida, riekla: Je nemocný.…
Evanjelický…14 Keď Saul poslal poslov, aby zajali Dávida, povedala: Chorý je!…
Ekumenický ✔…14 Keď Saul poslal poslov, ktorí mali zatknúť Dávida, povedala: Je chorý.…
Bible21…14 Když přišli Saulovi poslové, aby Davida zadrželi, řekla jim: „Je nemocný.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček