…7 Jerišskí muži ich prenasledovali smerom k Jordánu až k brodom. Len čo prenasledovatelia vyšli, bránu za nimi zatvorili. 8 Vyzvedači sa ešte ani neuložili na spánok, keď Ráchab vyšla k nim na strechu 9 a povedala: Viem, že Hospodin vám dal túto krajinu, že nás zachvátil strach pred vami a že všetci obyvatelia krajiny stratili odvahu pred vami.…
…8 No, prv ako by si oni boli ľahli spať, vyšla ona k nim na postrešie…
Evanjelický…8 Ale ešte sa ani neuložili k spánku, vyšla ona k mužom na strechu…
Ekumenický ✔…8 Vyzvedači sa ešte ani neuložili na spánok, keď Ráchab vyšla k nim na strechu…
Bible21…8 Zvědové ještě ani neulehli, když k nim na střechu vystoupila Rachab.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček