…12 Bratia, prosím vás: Buďte ako ja, veď ja som ako vy. Ničím ste mi neukrivdili. 13 Veď viete, že som vám prvý raz hlásal evanjelium telesne slabý, 14 ale napriek pokušeniu, ktorým vám bolo moje telo, ste mnou nepohrdli a nezošklivili ste si ma, ale prijali ste ma ako Božieho anjela, ako Krista Ježiša.…
…13 A viete, že som vám tam prv pre slabosť tela zvestoval evanjelium.…
Evanjelický…13 Veď viete, že som vám telesne slabý zvestoval prvý raz evanjelium…
Ekumenický ✔…13 Veď viete, že som vám prvý raz hlásal evanjelium telesne slabý,…
Bible21…13 Jak víte, na začátku jsem vám kázal evangelium v tělesné slabosti.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček