…16 Ako patrí k sebe Boží chrám a modly? My sme predsa chrám živého Boha, ako hovorí Boh: Budem v nich prebývať a medzi nimi prechádzať sa, a budem ich Bohom a oni budú mojím ľudom. 17 Preto vyjdite spomedzi nich a oddeľte sa, hovorí Pán, nečistého sa nedotýkajte a ja vás prijmem 18 a budem vám Otcom a vy mi budete synmi a dcérami, hovorí všemohúci Pán.
…18 a budem vám za Otca, a vy mi budete za synov a za dcéry, hovorí Pán, všemohúci.…
Evanjelický…18 budem vám otcom, a vy budete mi synmi a dcérami, hovorí všemohúci Pán.…
Ekumenický ✔…18 a budem vám Otcom a vy mi budete synmi a dcérami, hovorí všemohúci Pán.…
Bible21…18 „Já pak budu váš Otec a vy mí synové a dcery, praví Všemohoucí Pán.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček