…31 Keby sme však sami seba súdili, neboli by sme súdení. 32 Tým však, že nás súdi Pán, vychováva nás, aby sme neboli odsúdení so svetom. 33 A tak, bratia moji, keď sa zídete jesť, čakajte jeden na druhého!…
…32 Ale súdení súc od Pána káznení sme, aby sme neboli odsúdení so svetom.…
Evanjelický…32 tým však, že sme súdení, Pán nás vychováva, aby sme neboli odsúdení so svetom.…
Ekumenický ✔…32 Tým však, že nás súdi Pán, vychováva nás, aby sme neboli odsúdení so svetom.…
Bible21…32 Když nás však soudí Pán, je to k naší nápravě, abychom nebyli odsouzeni se světem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček