…30 Preto je medzi vami veľa slabých a chorých a viacerí umierajú. 31 Keby sme však sami seba súdili, neboli by sme súdení. 32 Tým však, že nás súdi Pán, vychováva nás, aby sme neboli odsúdení so svetom.…
…31 Lebo keby sme sami seba rozsudzovali, neboli by sme súdení.…
Evanjelický…31 Keby sme sa totiž sami súdili, neboli by sme súdení;…
Ekumenický ✔…31 Keby sme však sami seba súdili, neboli by sme súdení.…
Bible21…31 Kdybychom se ovšem soudili sami, nebyli bychom souzeni.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček