…4 a všetci pili ten istý duchovný nápoj, lebo pili z duchovnej skaly, ktorá ich sprevádzala, a tou skalou bol Kristus. 5 Ale vo väčšine z nich nemal Boh zaľúbenie, veď zahynuli na púšti. 6 Toto sa pre nás stalo predobrazom, aby sme neboli dychtiví po zle, tak ako po ňom dychtili oni.…
…5 Ale vo väčšine z nich sa nezaľúbilo Bohu, lebo boli pobití a rozmetaní na púšti.…
Evanjelický…5 ale vo väčšine z nich nemal Boh zaľúbenia, lebo zahynuli na púšti.…
Ekumenický ✔…5 Ale vo väčšine z nich nemal Boh zaľúbenie, veď zahynuli na púšti.…
Bible21…5 Ve většině z nich ale Bůh nenašel zalíbení – vždyť „byli pobiti na poušti“.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček