…6 O polnoci sa rozľahol krik: Hľa, ženích! Vyjdite mu v ústrety! 7 Vtedy sa zobudili všetky panny a pripravovali si lampy. 8 Tu pochabé povedali rozumným: Dajte nám zo svojho oleja, lebo naše lampy hasnú!…
…7 Vtedy vstaly všetky tie panny a ozdobily svoje lampy.…
Evanjelický…7 Vtedy prebudili sa všetky panny a pripravovali si lampy.…
Ekumenický ✔…7 Vtedy sa zobudili všetky panny a pripravovali si lampy.…
Bible21…7 Všechny družičky vstaly a připravily si lampy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček