…12 Vy ste však vínom opájali nazirejov a prorokom ste prikazovali: Neprorokujte! 13 Preto, hľa, rozkolíšem zem pod vami, ako sa kolíše voz naplnený snopmi. 14 Rýchlemu nepomôže útek, silný si nepomôže silou, ani hrdina sa nebude vedieť zachrániť.…
…13 Hľa, ja budem tlačiť na vás tam, kde ste, jako tlačí voz, plný snopov.…
Evanjelický…13 Preto, hľa, rozkolíšem pod vami zem, ako sa kolíše voz plný snopov.…
Ekumenický ✔…13 Preto, hľa, rozkolíšem zem pod vami, ako sa kolíše voz naplnený snopmi.…
Bible21…13 Hle, já vás k zemi přitlačímjako těžký vůz plný obilí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček