…11 Keď však vojsko babylonského kráľa Nebúkadnecara pritiahlo proti krajine, povedali sme: Poďte, vojdime do Jeruzalema pred vojskom Chaldejov a pred vojskom Sýrčanov, a tak sme zostali v Jeruzaleme. 12 Jeremiášovi zaznelo Hospodinovo slovo: 13 Toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela: Choď a povedz mužom Judska a obyvateľom Jeruzalema: Či si nechcete vziať poučenie a nebudete počúvať moje slová? — znie výrok Hospodina.…
…12 A stalo sa slovo Hospodinovo k Jeremiášovi povediac:…
Evanjelický…12 Vtedy zaznelo slovo Hospodinovo k Jeremiášovi:…
Ekumenický ✔…12 Jeremiášovi zaznelo Hospodinovo slovo:…
Bible21…12 Tehdy Jeremiáš dostal slovo Hospodinovo:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček