…15 Či môže zabudnúť žena na svoje nemluvňa a nezľutovať sa nad synom svojho lona? Keby aj na neho zabudla, ja na teba nezabudnem. 16 Do dlaní som si ťa vyryl, tvoje hradby mám stále pred sebou. 17 Náhle došli tvoji stavitelia a tí, čo ťa búrali a pustošili, odišli od teba.…
…16 Hľa, na svojich dlaniach som ťa vyryl, tvoje múry sú vždycky predo mnou.…
Evanjelický…16 Ajhľa, do dlaní som si ťa vyryl, tvoje hradby sú ustavične predo mnou.…
Ekumenický ✔…16 Do dlaní som si ťa vyryl, tvoje hradby mám stále pred sebou.…
Bible21…16 Hle, vyryl jsem si tě do dlaní, tvé zdi mám stále na očích.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček