…4 Z tých, čo ma poznajú, spomeniem Rahab a Bábel, ba aj Filištínsko, Týrus a Kúš, tí všetci sa tu narodili.
5 O Sione sa povie: Ten i onen sa tam narodil a sám Najvyšší ho upevnil.
6 Hospodin pri súpise národov pripomenie: Tento sa tam narodil. — Sela —
…
…5 A o Sione sa povie: Ten i tamten sa narodil v ňom, a on, Najvyšší, ho upevní.
…
…5 A o Sione tak sa bude hovoriť: Tento i onen tam sa narodil. A On sám, Najvyšší, ho upevňuje.
…
…5 O Sione sa povie: Ten i onen sa tam narodil a sám Najvyšší ho upevnil.
…
…5 O Sionu se pak prohlásí: „Ten i ten se v něm narodil. Kéž jej posílí sám Nejvyšší!“
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček