Ekumenický › Žalmy › 66,6

Žalmy 66:6

— Pre­menil more na súš, cez rieku prešli pešo. Raduj­me sa teda v ňom!


Verš v kontexte

…5 Poďte a po­zrite na Božie diela, úžas­né sú jeho skut­ky pre ľudí.
6 Pre­menil more na súš, cez rieku prešli pešo. Raduj­me sa teda v ňom!
7 Svojou mocou vlád­ne večne, svojím zrakom sleduje národy. Nech sa od­boj­níci ne­povyšujú! — Sela —
…

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

…6 Ob­rátil more na sušinu; cez rieku prešli pešo; tam sme sa radovali v ňom!
…

Evanjelický

…6 Pre­menil more na suchú zem, cez rieku prešli na nohách; nuž raduj­me sa v Ňom!
…

Ekumenický ✔

…6 Pre­menil more na súš, cez rieku prešli pešo. Raduj­me sa teda v ňom!
…

Bible21

…6 V pevni­nu kdy­si ob­rá­til mořea pěšky přeš­li přes ře­ku – po­jď­te, ra­duj­me se v něm!
…

Ekumenický › Žalmy › 66,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček