1 Či nie je údelom človeka na zemi boj? Jeho dni sú ako dni nádenníka, 2 ako otrok dychtí po chládku, ako nádenník baží po výplate. 3 Tak mi bol daný do dedičstva chladný svit mesiaca a boli mi nadelené noci útrap.…
…2 Jako sluha, ktorý dychtí po tôni, jako nájomník, ktorý túžobne očakáva plat za svoju prácu,…
Evanjelický…2 Je ako otrok, ktorý dychtí po chládku, ako nádenník, čo čaká na zárobok.…
Ekumenický ✔…2 ako otrok dychtí po chládku, ako nádenník baží po výplate.…
Bible21…2 Jak otrok touží po stínu, jak nádeník čeká odměnu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček