Bible21Job7,2

Job 7:2

Jak ot­rok touží po stínu, jak ná­deník čeká odměnu.


Verš v kontexte

1 Nemá člověk na zemi jen sa­mou robotu? Den za dnem jak ná­deník ži­je tu. 2 Jak ot­rok touží po stínu, jak ná­deník čeká odměnu. 3 I mně byly dá­ny měsíce prázdnoty, přiděleny mi byly noci trápení.

späť na Job, 7

Príbuzné preklady Roháček

2 Jako sluha, k­torý dychtí po tôni, jako nájom­ník, k­torý túžobne očakáva ­plat za svoju prácu,

Evanjelický

2 Je ako ot­rok, ktorý dych­tí po chlád­ku, ako náden­ník, čo čaká na zárobok.

Ekumenický

2 ako ot­rok dych­tí po chlád­ku, ako náden­ník baží po vý­plate.

Bible21

2 Jak ot­rok touží po stínu, jak ná­deník čeká odměnu.

Bible21Job7,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček