…3 Kto tu pre neznalosť zakrýva múdre rozhodnutie? Preto odpovedám: Ja som hovoril o veciach, ktoré som nechápal, a o divoch, o ktorých neviem. 4 Vypočuj ma, prosím, a ja prehovorím. Budem ti klásť otázky a ty ma poučíš. 5 Chýr o tebe sa mi dostal do ucha, ale teraz ťa na vlastné oči vidím.…
…4 Počuj, prosím, a ja budem hovoriť; budem sa ťa pýtať, a ty mi oznám!…
Evanjelický…4 Vypočuj ma, prosím! Budem hovoriť, budem sa pýtať, a Ty ma pouč!…
Ekumenický ✔…4 Vypočuj ma, prosím, a ja prehovorím. Budem ti klásť otázky a ty ma poučíš.…
Bible21…4 Řekl jsi: ‚Poslouchej a já promluvím, budu se tě ptát a ty mě poučíš.‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček