EvanjelickýJób42,4

Jób 42:4

Vy­počuj ma, prosím! Budem hovoriť, budem sa pýtať, a Ty ma po­uč!


Verš v kontexte

3 Kto to bez vedomos­ti za­stiera radu? Hovoril som o tom, čomu som nerozumel, o veciach, ktoré mi boli príliš div­né a ne­známe. 4 Vy­počuj ma, prosím! Budem hovoriť, budem sa pýtať, a Ty ma po­uč! 5 Len z chýru som počul o Tebe; ale teraz Ťa moje oko videlo.

späť na Jób, 42

Príbuzné preklady Roháček

4 Počuj, prosím, a ja budem hovoriť; budem sa ťa pýtať, a ty mi oznám!

Evanjelický

4 Vy­počuj ma, prosím! Budem hovoriť, budem sa pýtať, a Ty ma po­uč!

Ekumenický

4 Vy­počuj ma, prosím, a ja pre­hovorím. Budem ti klásť otáz­ky a ty ma po­učíš.

Bible21

4 Ře­kl jsi: ‚Po­s­lou­chej a já promluvím, budu se tě ptát a ty mě poučíš.‘