…5 Jób totiž povedal: Som spravodlivý a Boh mi odňal právo. 6 Protiprávne som vyhlásený za luhára, moja rana je neliečiteľná, hoci som nezhrešil. 7 Kto je taký hrdina ako Jób, čo pije výsmech ako vodu,…
…6 Napriek svojmu spravedlivému súdu luhám! Moja strela je smrteľná bez prestúpenia!…
Evanjelický…6 Napriek svojej pravde som luhárom, smrtiaci šíp zasiahol ma bez viny.…
Ekumenický ✔…6 Protiprávne som vyhlásený za luhára, moja rana je neliečiteľná, hoci som nezhrešil.…
Bible21…6 I když jsem poctivý, jsem brán za lháře, mé rány se nehojí, ač jsem nic neproved!‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček