EkumenickýJób34,7

Jób 34:7

Kto je taký hr­dina ako Jób, čo pije výs­mech ako vodu,


Verš v kontexte

6 Protip­ráv­ne som vy­hlásený za luhára, moja rana je neliečiteľná, hoci som ne­zhrešil. 7 Kto je taký hr­dina ako Jób, čo pije výs­mech ako vodu, 8 spája sa s tými, čo páchajú bez­právie, a chodieva s bezbožnými mužmi?

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček

7 Kto je muž ako Job, k­torý by pil výs­mech ako vodu?

Evanjelický

7 Kto je taký muž ako Jób, ktorý pije výs­mech ako vodu,

Ekumenický

7 Kto je taký hr­dina ako Jób, čo pije výs­mech ako vodu,

Bible21

7 Je snad Jo­bovi někdo podobný? Rouhá se, jako by vodu pil!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček