…21 Kráľovské lode sa totiž plavili s Chúramovými sluhami do ďalekých končín. Raz za tri roky vyplávali lode do Taršíša a dovážali zlato, striebro, slonovinu, opice a pávy. 22 Kráľ Šalamún prevýšil bohatstvom a múdrosťou všetkých kráľov zeme. 23 Tí všetci chceli navštíviť Šalamúna, aby počuli jeho múdrosť, ktorú mu Boh vložil do srdca.…
…22 A kráľ Šalamún bol väčší od všetkých kráľov zeme čo do bohatstva a múdrosti.…
Evanjelický…22 Kráľ Šalamún prevýšil bohatstvom a múdrosťou všetkých kráľov zeme.…
Ekumenický ✔…22 Kráľ Šalamún prevýšil bohatstvom a múdrosťou všetkých kráľov zeme.…
Bible21…22 Král Šalomoun co do bohatství i co do moudrosti předčil všechny krále světa.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček