…16 ktorú uzavrel s Abrahámom a prísažne sa zaviazal Izákovi. 17 Určil ju Jákobovi za zákon, Izraelovi za večnú zmluvu 18 slovami: Tebe dám krajinu Kanaán, váš dedičný podiel.…
…17 A postavil to Jakobovi za zákon, Izraelovi za večnú smluvu…
Evanjelický…17 ktorú určil Jákobovi ako ustanovenie, ako večnú zmluvu pre Izrael:…
Ekumenický ✔…17 Určil ju Jákobovi za zákon, Izraelovi za večnú zmluvu…
Bible21…17 Jákobovi ten výrok potvrdilza věčnou smlouvu pro Izrael:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček