…18 Len čo ho v diaľke zazreli a skôr než sa k nim priblížil, rozhodli sa, že ho zabijú. 19 Hovorili si medzi sebou: Pozrite, prichádza majster snov! 20 Poďte, zabime ho! Potom ho hodíme do cisterny a povieme, že ho zožrala divá zver. Uvidíme, čo bude s jeho snami!…
…19 A povedali druh druhovi: Hľa, tamto ide majster snov!…
Evanjelický…19 a hovorili medzi sebou: Tu, hľa, ide ten snívač!…
Ekumenický ✔…19 Hovorili si medzi sebou: Pozrite, prichádza majster snov!…
Bible21…19 Řekli si spolu: „Podívejme, přichází mistr snů!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček