EkumenickýSkutky4,2

Skutky 4:2

Skutky apoštolov

a roz­horčovali sa nad tým, že učia ľud a v Ježišovi ohlasujú vzkriesenie mŕt­vych.


Verš v kontexte

1 Kým hovorili ľudu, pri­stúpili k nim kňazi, veliteľ chrámovej stráže so saducej­mi 2 a roz­horčovali sa nad tým, že učia ľud a v Ježišovi ohlasujú vzkriesenie mŕt­vych. 3 Násilím ich od­vied­li a pre­tože bol už večer, za­vreli ich na noc do žalára.

späť na Skutky, 4

Príbuzné preklady Roháček

2 na­mr­zení pre­to, že učia ľud a zves­tujú v Ježišovi vzkriesenie z mŕt­vych.

Evanjelický

2 ktorí sa hnevali na nich, že učili ľud a zves­tovali vzkriesenie z mŕt­vych v Ježišovi.

Ekumenický

2 a roz­horčovali sa nad tým, že učia ľud a v Ježišovi ohlasujú vzkriesenie mŕt­vych.

Bible21

2 Ne­moh­li to­tiž snést, že učí lid a že v sou­vis­losti s Ježíšem hlásají vzkříšení z mrt­vých.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček