Ekumenický › Skutky › 4,3

Skutky 4:3

Skutky apoštolov

— Násilím ich od­vied­li a pre­tože bol už večer, za­vreli ich na noc do žalára.


Verš v kontexte

…2 a roz­horčovali sa nad tým, že učia ľud a v Ježišovi ohlasujú vzkriesenie mŕt­vych. 3 Násilím ich od­vied­li a pre­tože bol už večer, za­vreli ich na noc do žalára. 4 No mnohí z tých, čo počuli túto reč, uverili, takže počet mužov do­siahol asi päťtisíc.…

späť na Skutky, 4

Príbuzné preklady Roháček

…3 A položili na nich ruky a vsadili ich do rána do žalára, lebo už bol večer.…

Evanjelický

…3 I položili ruky na nich a vsadili ich do väzenia do druhého dňa, keďže bol už večer.…

Ekumenický ✔

…3 Násilím ich od­vied­li a pre­tože bol už večer, za­vreli ich na noc do žalára.…

Bible21

…3 Za­tkli je, a pro­tože už byl večer, ne­cha­li je do druhého dne ve vězení.…

Ekumenický › Skutky › 4,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček