Ekumenický › Skutky › 17,10

Skutky 17:10

Skutky apoštolov

— Bratia hneď v noci vy­pravili Pav­la a Sílasa do Beroje. Len čo ta prišli, vošli do židov­skej synagógy.


Verš v kontexte

…9 Keď však do­stali od Jasona a od os­tat­ných záruku, pre­pus­tili ich. 10 Bratia hneď v noci vy­pravili Pav­la a Sílasa do Beroje. Len čo ta prišli, vošli do židov­skej synagógy. 11 Tunajší Židia boli šľachet­nejší ako v Tesalonike. Prijímali slovo s veľkou dych­tivosťou a každý deň skúmali Pís­mo, či je to na­ozaj tak.…

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 A bratia hneď cez noc vy­slali Pav­la a Sílasa do Beree, ktorí prij­dúc ta od­išli do synagógy Židov.…

Evanjelický

…10 Tu bratia hneď v noci vy­pravili Pav­la a Síla do Berie. Ako tam prišli, vy­hľadali židov­skú synagógu.…

Ekumenický ✔

…10 Bratia hneď v noci vy­pravili Pav­la a Sílasa do Beroje. Len čo ta prišli, vošli do židov­skej synagógy.…

Bible21

…10 Bratři pak hned v noci vy­s­la­li Pav­la i Si­la­se do Be­ro­je. Také tam po svém přícho­du navštívi­li ži­dov­s­kou syna­go­gu.…

Ekumenický › Skutky › 17,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček