Bible21 › Skutky › 17,10

Skutky 17:10

— Bratři pak hned v noci vy­s­la­li Pav­la i Si­la­se do Be­ro­je. Také tam po svém přícho­du navštívi­li ži­dov­s­kou syna­go­gu.


Verš v kontexte

…9 Když ale Jáson a ostatní složi­li záru­ku, pro­pusti­li je. 10 Bratři pak hned v noci vy­s­la­li Pav­la i Si­la­se do Be­ro­je. Také tam po svém přícho­du navštívi­li ži­dov­s­kou syna­go­gu. 11 Tito Ži­dé však byli ušlech­ti­lejší než tesalo­ničtí. Při­ja­li Slovo s ve­likou dych­tivostí a každý den zkou­ma­li Písma, zda je to všech­no oprav­du tak.…

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 A bratia hneď cez noc vy­slali Pav­la a Sílasa do Beree, ktorí prij­dúc ta od­išli do synagógy Židov.…

Evanjelický

…10 Tu bratia hneď v noci vy­pravili Pav­la a Síla do Berie. Ako tam prišli, vy­hľadali židov­skú synagógu.…

Ekumenický

…10 Bratia hneď v noci vy­pravili Pav­la a Sílasa do Beroje. Len čo ta prišli, vošli do židov­skej synagógy.…

Bible21 ✔

…10 Bratři pak hned v noci vy­s­la­li Pav­la i Si­la­se do Be­ro­je. Také tam po svém přícho­du navštívi­li ži­dov­s­kou syna­go­gu.…

Bible21 › Skutky › 17,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček